WEKO3
アイテム
ポール・ケイラスと芥川龍之介 : ヨーロッパの仏教説話に対する日本人の反応 (赤瀬雅子教授退任記念号)
https://stars.repo.nii.ac.jp/records/8031
https://stars.repo.nii.ac.jp/records/8031c5cbd96b-3214-4b7d-bae0-ae0dc116690e
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KJ00000184538.pdf (862.9 kB)
|
|
| Item type | [ELS]紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2017-03-22 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | ポール・ケイラスと芥川龍之介 : ヨーロッパの仏教説話に対する日本人の反応 (赤瀬雅子教授退任記念号) | |||||
| 言語 | ja | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | A Japanes Failure to Adapt a European Buddhist Tale (Special Issue Dedicated to Professor Masako AKASE) | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | ポール・ケイラス, The Spider-web, 芥川龍之介, 蜘蛛の糸, 長尾佳代子 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 雑誌書誌ID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN1020813X | |||||
| 雑誌書誌ID | ||||||
| 関連タイプ | isVersionOf | |||||
| 識別子タイプ | ISSN | |||||
| 関連識別子 | 09170219 | |||||
| 言語 | en | |||||
| 関連名称 | INTERCULTURAL STUDIES | |||||
| 著者 |
小林, 信彦
× 小林, 信彦× Kobayashi, Nobuhiko |
|||||
| 著者所属(日) | ||||||
| 値 | 桃山学院大学文学部 | |||||
| 記事種別(日) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 論文 | |||||
| 記事種別(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | Article | |||||
| 抄録(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | Akutagawa Ryunosuke(芥川龍之介 1892 1927) used a Japanese translation of The Spider-web, a Buddhist tale by Paul Carus (1852 1919), when he wrote Kumo-no-ito (蜘蛛の糸), his first work for children. Modern philological studies of Buddhism originated in Europe and excellent research results were produced there. Having taken advantage of them, Carus knew much about ancient Buddhist literature. According to the latest paper of Nagao Kayoko (長尾佳代子), his tale is faithful to the Buddhist tradition and coherent as a whole. On the other hand, Akutagawa, ignorant of Buddhist literature, missed Carus's points and failed to construct a coherent new story. In spite of its high reputation among critics, his Kumo-no-ito is a failure because of its inconsistency. | |||||
| 書誌情報 |
国際文化論集 en : INTERCULTURAL STUDIES 号 29, p. 85-138, 発行日 2003-12-20 |
|||||
| 表示順 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 5 | |||||
| アクセション番号 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | KJ00000184538 | |||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 09170219 | |||||
